sábado, 27 de maio de 2017

Luke Cage vol.1 (2017)


O Dr. Noah Burstein, o homem que transformou Luke Cage no herói que é hoje em dia, está morto. Quando Luke vai até Nova Orleans para seu funeral, ele descobre que a cidade não é moleza. Bilionários misteriosos, uma mulher com um segredo, gangues, e uma figura misteriosa, tudo isso levando Luke a conclusão de que há muito mais na morte da sua figura paterna do que realmente aparenta. Ele está sedento por respostas, e vai ser um dia ruim pra qualquer um que cruzar seu caminho!

Luke Cage #01--#05

SÉRIE EM LANÇAMENTO
*Para fazer o download basta clicar na capa.
01 --------------------- 02 --------------------- 03
    
04 --------------------- 05
  



Regresso a Numeração Original

Luke Cage #166--#170

166 --------------------- 167 --------------------- 168
 169 --------------------- 170
Créditos:
Roteiro: David Walker 
Desenhos: Nelson Blake II
Cores: Marcio Menyz 

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: periódica
Publicado em: julho de 2017 a abril de 2018
Status: em publicação

Scans produzidos pelos fãs:
Tradução: Fabio_br 
Diagramação: hpfil

Equipe:
Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário!
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

quarta-feira, 24 de maio de 2017

Crítica: Luke Cage e Punho de Ferro (2016) - pelo site Omelete

Uma tradição muito particular de histórias da Marvel Comics é a do chamado "nível do chão", aventuras que se passam em Nova York sem perder de foco questões urbanas: a pequena criminalidade, o impacto na rotina dos civis, os apuros que vigilantes passam para ganhar a vida e sustentar os seus. Embora sazonal, Luke Cage e Punho de Ferro sempre foi uma série importante dentro dessa tradição, e a última encarnação - encerrada recentemente depois de 15 edições - honra-a com competência.

Depois de um começo bem humorado, que fazia graça metalinguística com o fato de Luke Cage e Punho de Ferro ameaçarem uma volta dos Heróis de Aluguel, a série escrita por David Walker se revelou aos poucos um curioso estudo de personagens, que jogou com o lado mais emocional do "nível do chão". Na Power Man and Iron Fist de Walker, o Universo Marvel das ruas é povoado de tipos nostálgicos que um dia sonharam com a realização das maiores glórias (ou pelo menos dos maiores golpes) e tiveram que se contentar com um ou outro feito notável, como o ex-vilão que um dia derrubou o Golias Negro.

É uma premissa melancólica similar à dos filmes de gângsteres como Os Bons Companheiros, e nesse processo Walker estabelece relações de personagens bastante interessantes, como os vínculos entre Jenny e Mariah e entre Boca de Algodão e Piranha Jones - como se aos mafiosos em fim de carreira, ao colocar suas carreiras em perspectiva, percebessem que a única coisa que se leva dessa vida não são as glórias, mas as alianças. O grande lance desta Power Man and Iron Fist é criar laços de companheirismo que espelham a própria parceria entre Luke Cage e Danny Rand, e a enriquecem na comparação.

Dessa forma, Walker faz uma série que dialoga com o passado sem se limitar à nostalgia, à metalinguagem ou ao fan service, e que oferece uma boa releitura de velhos personagem sem descuidar de viradas na trama e da ação. A edição fundamental sobre a brincadeira com a tradição é a #5, em que Luke Cage e Punho de Ferro vão a um programa de rádio para dar sua versão de um acidente na rua. Ela é hilária no jogo de palavras ("não acho que Power Fist Mobile seja um bom nome para nosso carro, talvez em K'un Lun", avisa Luke), no retrato da relação que Nova York mantém entre seus heróis e seus cidadãos, e também na ação caricata, cujo padrão o ótimo desenhista Sanford Greene consegue manter ao longo da série.

Não fosse o desenvolvimento inconsistente do grande vilão dessa fase - o garoto encapuzado surge para ser um contraponto jovem, convencido e insensível aos velhos mafiosos, mas suas motivações oscilam demais em pouco menos de 10 edições - essa Power Man and Iron Fist teria encontrado um final emocional à altura do desenvolvimento dos seus personagens principais. Ainda assim, é uma HQ com personalidade que soube seguir o passo a passo das histórias urbanas da Marvel (passeando panoramicamente ou a fundo por questões de desigualdade social) e ainda deixar sua assinatura no caminho.


Nota do crítico: (ÓTIMO)

Fonte: omelete.uol.com.br - Marcelo Hessel

Clique aqui para ler as 15 edições + anual da série Luke Cage e Punho de Ferro.


domingo, 21 de maio de 2017

Lançamento - Diário de Guerra v1: Doença tropical (1988)


Uma nova edição do Justiceiro...

SÉRIE INCOMPLETA E EM PRODUÇÃO
*Para fazer o download basta clicar na capa para ir na seção da HQ.
POR:
Transcrição: Bullseye
Revisão: Aquiles Grego 
Letras: Raniery
Capa: Carlos Josué

CRÉDITOS:
Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

sexta-feira, 19 de maio de 2017

Cavaleiro da Lua Vol.8 (2016)


Marc Spector (t.c.c. Cavaleiro da Lua/Jake Lockley/Steven Grant) combateu criminosos e manteve Nova York a salvo por anos... ou será que não? Ao acordar num manicômio sem poderes e um registro médico de anos, sua identidade (ou identidades) é colocada em cheque!

Moon Knight #01-14

SÉRIE COMPLETA
*Para fazer o download basta clicar na capa.
01 ---------------------- 02 ---------------------- 03
    
04 ---------------------- 05 ---------------------- 06
      
07 ---------------------- 08 ---------------------- 09
    
10 ---------------------- 11 ---------------------- 12
    
13 ---------------------- 14
  
Créditos
 Roteiro: ?
Desenhos: ?
Arte-Final: ?
Cores: ?

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: periódica
Publicado em: 2016--2017
Status: em publicação

Scans produzidos pelos fãs:
Fabio_br, ScB, Raito e Domvitor 




Marc Spector. Steven Grant. Jake Lockley. Cada personalidade distinta é um homem tentando assumir o controle. Spector, a personalidade original, conseguiu estabelecer dominância e luta para manter esse controle.

Mas anos atrás, como mercenário, Spector morreu no Egito aos pés da estátua do Deus da Lua Khonshu. Nas sombras da deidade antiga, Marc retornou à vida. Desde então, Marc traja uma nova aparência para honrar Khonshu, dedicando sua segunda vida lutando contra o crime como o... CAVALEIRO DA LUA

Regresso a Numeração Original

Moon Knight v1 #188--

SÉRIE EM LANÇAMENTO
*Para fazer o download basta clicar na capa.
188                       189                       190
191                       192                       193
194                       195
 
Créditos
 Roteiro: Max Bemis
Desenhos: Jacen Burrows
Arte-Final: Guillermo Ortego
Cores: Mat Lopes

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: periódica
Publicado em: 2018--
Status: em publicação

Scans produzidos pelos fãs:
Tradução: Fabio_br e luis0henrique
Letras: Rhyth e Raito
Finalização: Raito

Equipe:

LEIAM AS EDIÇÕES ANTERIORES:
*Para ler as edições do Cavaleiro da Lua v1 das ed.01 à 38, basta clicar na imagem abaixo:
Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário.
Boa leitura!


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

terça-feira, 16 de maio de 2017

Lançamento - Linhagem Assassina - Parte 5 (2014)


Elektra e Kento encontraram o canibal Lábio Sangrentos, que estava sedento para matar Elektra e consumir a memória dela, mas não sem antes invadir a mente dela.

Elektra quase não foi capaz de salvar o inconsciente Kento e escapar... antes de se ser frente a frente com o Corvo Encapuzado em pessoa. Mas, ele deixou bem claro que não ser encontrado.

SÉRIE EM PRODUÇÃO

*Para fazer o download basta clicar na capa para ir na seção da HQ.
Elektra #05
POR:
Transcrição e Letras:
Raito

CRÉDITO:
Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário e ajude o site!
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.